复古函馆旅游海报
生成一张怀旧的装饰艺术风格函馆旅游海报,包含电车轨道、街头生活、海湾风光以及背景中的函馆山。
- Category
- Charts & Infographics
- Model
- GPT Image 2
- Creator
- TOMOZO|AI×動画
- Source language
- en
- Source ID
- 19725
- Published
- May 11, 2026
Full prompt
Create a vintage travel poster for {argument name="city title" default="HAKODATE"}, Japan, in a tall portrait composition on warm aged cream paper with subtle grain, faded ink, and muted sepia, charcoal, brick red, and soft gray tones. At the very top place enormous clean geometric Art Deco lettering reading {argument name="city title" default="HAKODATE"}; beneath it add a thin-rule subtitle reading {argument name="subtitle text" default="THE PORT CITY AT THE FOOT OF MT. HAKODATE"} with a tiny anchor icon centered below. The main illustration is an extremely detailed pen-and-ink urban street scene looking downhill along tram tracks toward Hakodate Bay and a large rugged mountain in the distance with small antennas on the summit. Include a classic red-and-cream streetcar centered on the tracks, cars on the road, overhead utility wires, old streetlamps, traffic lights, sidewalks full of pedestrians, and a cyclist waiting on the right at a zebra crossing. Frame the street with historic Japanese storefronts and vertical signs, including visible signs for Hakodate Morning Market, Hakodate Beer Hall, Kita no Ryoba, Motomachi Park, Red Brick Warehouses, and Hakodate Station, mixing English with Japanese-style signage where appropriate. Add three prominent foreground crossing pedestrians: a woman in a light skirt on the left, a dark-suited schoolboy or office worker crossing center-left, and a schoolgirl in a pleated skirt crossing center; add one man walking on the right and one cyclist on the far right, for a total of five foreground human figures. In the lower margin, add centered Art Deco typography reading {argument name="country text" default="JAPAN"}, with smaller location text {argument name="location text" default="函館・北海道"} and {argument name="romanized location" default="HAKODATE, HOKKAIDO"}, separated by small red dots and thin decorative lines. The overall style should feel like a refined 1930s Japanese railway tourism poster combined with precise architectural line art, realistic perspective, nostalgic atmosphere, and crisp readable typography.Translations
复古函馆旅游海报
enCreate a vintage travel poster for {argument name="city title" default="HAKODATE"}, Japan, in a tall portrait composition on warm aged cream paper with subtle grain, faded ink, and muted sepia, charcoal, brick red, and soft gray tones. At the very top place enormous clean geometric Art Deco lettering reading {argument name="city title" default="HAKODATE"}; beneath it add a thin-rule subtitle reading {argument name="subtitle text" default="THE PORT CITY AT THE FOOT OF MT. HAKODATE"} with a tiny anchor icon centered below. The main illustration is an extremely detailed pen-and-ink urban street scene looking downhill along tram tracks toward Hakodate Bay and a large rugged mountain in the distance with small antennas on the summit. Include a classic red-and-cream streetcar centered on the tracks, cars on the road, overhead utility wires, old streetlamps, traffic lights, sidewalks full of pedestrians, and a cyclist waiting on the right at a zebra crossing. Frame the street with historic Japanese storefronts and vertical signs, including visible signs for Hakodate Morning Market, Hakodate Beer Hall, Kita no Ryoba, Motomachi Park, Red Brick Warehouses, and Hakodate Station, mixing English with Japanese-style signage where appropriate. Add three prominent foreground crossing pedestrians: a woman in a light skirt on the left, a dark-suited schoolboy or office worker crossing center-left, and a schoolgirl in a pleated skirt crossing center; add one man walking on the right and one cyclist on the far right, for a total of five foreground human figures. In the lower margin, add centered Art Deco typography reading {argument name="country text" default="JAPAN"}, with smaller location text {argument name="location text" default="函館・北海道"} and {argument name="romanized location" default="HAKODATE, HOKKAIDO"}, separated by small red dots and thin decorative lines. The overall style should feel like a refined 1930s Japanese railway tourism poster combined with precise architectural line art, realistic perspective, nostalgic atmosphere, and crisp readable typography.
复古函馆旅游海报
zh-CN创作一张日本 {argument name="city title" default="HAKODATE"} 的复古旅游海报,采用高大的竖构图,背景为带有细微颗粒感、褪色墨迹以及柔和棕褐色、炭灰色、砖红色和浅灰色的暖色调陈旧奶油纸。在最上方放置巨大的、简洁的几何装饰艺术风格字体,书写 {argument name="city title" default="HAKODATE"};下方添加一行细线副标题,内容为 {argument name="subtitle text" default="THE PORT CITY AT THE FOOT OF MT. HAKODATE"},并在正下方居中放置一个小巧的锚图标。主体插画是一幅极其细腻的钢笔淡彩城市街景,视角沿电车轨道向下俯瞰,远眺函馆湾及远处山顶带有小型天线的高耸崎岖山脉。画面需包含一辆位于轨道中央的经典红奶油色电车、路上的汽车、架空电线、老式路灯、交通信号灯、挤满行人的人行道,以及右侧斑马线上等待的骑行者。街道两侧点缀着历史悠久的日本店面和竖排招牌,包括清晰可见的“函馆朝市”、“函馆啤酒馆”、“北之番屋”、“元町公园”、“红砖仓库”和“函馆站”等招牌,并适当融合英文与日式风格的标识。在前景处添加三位醒目的过马路行人:左侧一位穿浅色裙子的女性、中左侧一位穿深色西装的学生或上班族、以及中侧一位穿百褶裙的女学生;右侧再增加一名步行男子和一名最右侧的骑行者,总计五个人物。在底部边缘,添加居中的装饰艺术风格文字 {argument name="country text" default="JAPAN"},并配以较小的地点文字 {argument name="location text" default="函馆・北海道"} 和 {argument name="romanized location" default="HAKODATE, HOKKAIDO"},中间以小红点和细装饰线分隔。整体风格应呈现出 1930 年代精致的日本铁路旅游海报质感,结合精准的建筑线条艺术、写实的透视效果、怀旧的氛围以及清晰易读的排版。












