日本语 GPT Image 2 泳装报告海报
制作一张日本语“前后对比”文章缩略图,对比竞技游泳运动员风格的失败结果与改进后的学校泳池日常生活结果。
- Category
- Charts & Infographics
- Model
- GPT Image 2
- Creator
- 千田結穂(せんだゆいほ)
- Source language
- en
- Source ID
- 24017
- Published
- Jun 3, 2026
Full prompt
Goal: Create a vertical Japanese promotional comparison poster for an article about why generating a school swimsuit is difficult in GPT Image 2, showing a before/after visual test report.
Canvas: Portrait 4:5 layout, clean editorial blog-thumbnail design, white background with pale blue watercolor splashes and subtle pool-water motifs near the top corners. Use elegant dark navy Japanese serif typography.
Header: Large centered headline text in Japanese: 「なぜスクール水着は 難しいのか?」 with the line break after 「は」. Below it, add a thin horizontal rule on both sides of the subtitle 「GPT Image 2 検証レポート」.
Main layout: Two large side-by-side photo panels separated by a thin white vertical divider. Use exactly 2 comparison images: left panel labeled as failure, right panel labeled as improvement. At the top-left of the image area, place a rounded red pill label reading 「失敗」. At the top-right, place a rounded blue pill label reading 「改善」.
Left photo panel: A realistic full-body poolside photo of an adult woman in a navy one-piece competitive racing swimsuit, standing at an indoor or stadium-like competition pool. Make it look like a sports meet or swimming competition: spectator stands, scoreboard, lane ropes, starting block, and official competition atmosphere. Her face should be intentionally obscured with a rectangular blur/mosaic block. The pose is upright and athletic, emphasizing that the generation became too much like a competitive swimmer.
Right photo panel: A realistic full-body poolside photo of an adult woman in a navy one-piece school-style swimsuit with white trim and shoulder straps, standing beside a bright outdoor school pool in daylight. Background includes blue pool water, lane ropes, pool deck, low school-building architecture, and greenery. Her face should also be intentionally obscured with a rectangular blur/mosaic block. The mood is casual school daily life rather than sports advertising.
Footer: Centered Japanese text in dark navy: 「11万閲覧の裏側を note にまとめました」 with the word “note” in bright blue. Under it, add a small line of text: 「競泳選手化 → 学校の日常へ」 with the arrow in red. Use a faint divider line above the small text.
Visual style: Realistic photography in the two panels, magazine/article cover composition, high contrast between the failed sports-ad look and the improved school-pool daily-life look. Keep the design polished and readable, with no extra logos or watermarks.
Customizable slots: Article headline may be {argument name="headline text" default="なぜスクール水着は難しいのか?"}; subtitle may be {argument name="subtitle text" default="GPT Image 2 検証レポート"}; left label may be {argument name="left label" default="失敗"}; right label may be {argument name="right label" default="改善"}; footer text may be {argument name="footer text" default="11万閲覧の裏側を note にまとめました"}.Translations
日本语 GPT Image 2 泳装报告海报
enGoal: Create a vertical Japanese promotional comparison poster for an article about why generating a school swimsuit is difficult in GPT Image 2, showing a before/after visual test report. Canvas: Portrait 4:5 layout, clean editorial blog-thumbnail design, white background with pale blue watercolor splashes and subtle pool-water motifs near the top corners. Use elegant dark navy Japanese serif typography. Header: Large centered headline text in Japanese: 「なぜスクール水着は 難しいのか?」 with the line break after 「は」. Below it, add a thin horizontal rule on both sides of the subtitle 「GPT Image 2 検証レポート」. Main layout: Two large side-by-side photo panels separated by a thin white vertical divider. Use exactly 2 comparison images: left panel labeled as failure, right panel labeled as improvement. At the top-left of the image area, place a rounded red pill label reading 「失敗」. At the top-right, place a rounded blue pill label reading 「改善」. Left photo panel: A realistic full-body poolside photo of an adult woman in a navy one-piece competitive racing swimsuit, standing at an indoor or stadium-like competition pool. Make it look like a sports meet or swimming competition: spectator stands, scoreboard, lane ropes, starting block, and official competition atmosphere. Her face should be intentionally obscured with a rectangular blur/mosaic block. The pose is upright and athletic, emphasizing that the generation became too much like a competitive swimmer. Right photo panel: A realistic full-body poolside photo of an adult woman in a navy one-piece school-style swimsuit with white trim and shoulder straps, standing beside a bright outdoor school pool in daylight. Background includes blue pool water, lane ropes, pool deck, low school-building architecture, and greenery. Her face should also be intentionally obscured with a rectangular blur/mosaic block. The mood is casual school daily life rather than sports advertising. Footer: Centered Japanese text in dark navy: 「11万閲覧の裏側を note にまとめました」 with the word “note” in bright blue. Under it, add a small line of text: 「競泳選手化 → 学校の日常へ」 with the arrow in red. Use a faint divider line above the small text. Visual style: Realistic photography in the two panels, magazine/article cover composition, high contrast between the failed sports-ad look and the improved school-pool daily-life look. Keep the design polished and readable, with no extra logos or watermarks. Customizable slots: Article headline may be {argument name="headline text" default="なぜスクール水着は難しいのか?"}; subtitle may be {argument name="subtitle text" default="GPT Image 2 検証レポート"}; left label may be {argument name="left label" default="失敗"}; right label may be {argument name="right label" default="改善"}; footer text may be {argument name="footer text" default="11万閲覧の裏側を note にまとめました"}.
日本语 GPT Image 2 泳装报告海报
zh-CN目标:为一篇关于“为何在 GPT Image 2 中生成学校泳装很困难”的文章,制作一张竖版日本语宣传对比海报,展示一份前后对比的视觉测试报告。 画布:4:5 竖版布局,简洁的编辑类博客缩略图设计,白色背景,顶部角落带有淡蓝色水彩泼墨和微妙的泳池水纹图案。使用优雅的深海军蓝日本语衬线字体。 标题:居中大号标题文字: 「なぜスクール水着は 難しいのか?」,在 「は」 之后换行。在其下方,添加一条细水平线,两侧为副标题 「GPT Image 2 検証レポート」。 主要布局:两个并排的大型照片面板,中间由一条细白色垂直分隔线隔开。使用 2 张对比图:左侧面板标记为失败,右侧面板标记为改进。在图像区域左上角放置一个圆角红色胶囊标签,文字为 「失敗」。在右上角放置一个圆角蓝色胶囊标签,文字为 「改善」。 左侧照片面板:一张写实的全身泳池边照片,一名成年女性穿着海军蓝连体竞技赛车泳装,站在室内或体育场风格的比赛泳池旁。营造出运动会或游泳比赛的氛围:看台、记分牌、泳道线、出发台以及正式的比赛氛围。她的脸部应刻意用矩形模糊/马赛克遮挡。姿势挺拔且具有运动感,强调生成的图像过于像竞技游泳运动员。 右侧照片面板:一张写实的全身泳池边照片,一名成年女性穿着带有白色饰边和肩带的海军蓝连体学校泳装,站在明亮的户外学校泳池旁,阳光明媚。背景包括蓝色泳池水、泳道线、泳池甲板、低矮的校舍建筑和绿植。她的脸部同样应刻意用矩形模糊/马赛克遮挡。氛围是休闲的学校日常生活,而非体育广告。 页脚:深海军蓝色的居中日本语文字: 「11万閲覧の裏側を note にまとめました」,其中 “note” 一词使用亮蓝色。在其下方添加一行小字: 「競泳選手化 → 学校の日常へ」,箭头为红色。在小字上方使用一条淡淡的分隔线。 视觉风格:两个面板采用写实摄影风格,杂志/文章封面构图,失败的体育广告风格与改进后的学校泳池日常生活风格之间形成高对比度。保持设计精美且易读,不添加额外的标志或水印。 可自定义槽位:文章标题可为 {argument name="headline text" default="なぜスクール水着は難しいのか?"};副标题可为 {argument name="subtitle text" default="GPT Image 2 検証レポート"};左侧标签可为 {argument name="left label" default="失敗"};右侧标签可为 {argument name="right label" default="改善"};页脚文字可为 {argument name="footer text" default="11万閲覧の裏側を note にまとめました"}。















